:22:00
Татко?
:22:18
Имах най-добрия успех в курса,
а получих само чушки.
:22:23
Кажи ми, г-н Пауърс,
:22:24
какво намери при моряците?
Златна изненада, може би?
:22:34
Всичките бяха с позлатени кремвирши.
:22:38
Да, това е характерния
подпис на криминалният гений,
:22:43
подходящо познат като... Златният Член.
:22:49
Как мога да намеря този Златен член?
:22:53
- Танто за танто, г-н Пауърс.
- Да, тиква за пъпеш.
- Аз ще ви разкажа за Златния Член,
:23:01
а вие ще ме прехвърлите в обикновен затвор,
:23:04
така че да бъда заедно с любимия си Мини-Аз.
:23:08
Мога да те прехвърля.
Сега, къде е Златният Член?
:23:13
Не "къде", г-н Пауърс,
:23:15
а "кога".
:23:17
1975г. Ню Йорк, Дискотека "Студио 69".
:23:22
Отиди там, Остин Пауърс! Полети като птица!
:23:33
Аз ще затворя.
:23:43
Вместо да скрие баща ти на някое отдалечено място,
Златния Член го държи в 1975г.
:23:50
Така че нашите инжинери преработиха тази кола,
:23:53
за да може да пътува през времето до 70-те.
:23:56
Густо. Кола за сводници.
- Знам, че е точно по твоя вкус.