:22:01
Tak co?
Byl jsem nejlepí ze tøídy a nedostal jsem nic!
:22:05
U pùjdu.
:22:07
Øeknìte mi pane Powersi,jak jste nael ty
námoøníky s tím "Zlatým pøekvapením"?
:22:15
Jak to...?
Ano vichni to mìli ze zlata.
:22:22
Ano byl to nápad kriminálníka
pouívajícího jméno:
:22:29
Goldmember.
:22:34
Jak najdu toho Goldmembera?
:22:38
Shròme to, pane Powersi
:22:41
Ano, zkrat´me to!
:22:44
Já vám dám Goldmembera a vy
mi zajistíte pøevoz, abych vidìl
:22:49
mého milovaného Mini-Me.
:22:52
Ok, zajistím to!
:22:56
Tak kde je Goldmember??!!
:22:58
Ne Kde, pane Powersi, ale Kdy?
:23:02
1975 - Studio 69 - Disko - New York City.
:23:19
Jdu zpìt.
:23:28
Vytvoøili jsme nové pátrací zaøízení.
:23:31
Goldmember je ukryt v roce 1975,take
:23:34
vichni inenýøi upravili tohle auto,
pro cestování èasem do 70let.
:23:39
Skvìlé Basile, je to ihadlo.
:23:43
Ano, je úplnì nové.
:23:47
Co to øíká?
Podívej.
:23:51
Tak jedeme.
1975.
:23:54
Hodnì tìstí, Austine.
:23:56
1975, jo kotì jo!