:33:03
Ποτέ δε γνώρισα τους γονείς
μου. Έγινε ένα δυστύχημα.
:33:08
Ήταν μια ωραία
βελγική μέρα, είπαν.
:33:12
Ο αέρας μύριζε τηγανίτες
και λαχανάκια Βρυξελών...
:33:16
...ώσπου η πραγματική
μητέρα μου απανθρακώθηκε.
:33:21
Εγώ γλίτωσα γιατί
το καμένο σώμα της...
:33:24
...σχημάτισε ένα κουκούλι
και με προστάτεψε.
:33:28
Ένας Βέλγος κι η
δεκαπεντάχρονη σκλάβα του...
:33:31
έκαναν πλιάτσικο και είδαν
ένα μωρό μέσα στο αίμα.
:33:35
Με ανέθρεψαν για να γίνω
κακός. Η γνωστή ιστορία.
:33:40
Αλλά τίποτα δεν είναι
χειρότερο απ'τη φυλακή.
:33:43
Μόνος κάθε νύχτα! Έχω
ανάψει τώρα! Ας το κάνουμε!
:34:05
Τέλος χρόνου.
:34:09
Χειροπέδες ψηλά.
:34:22
Γεια σου...
Πώς κοιμάσαι; Καλά;
:34:28
Κύριοι, ακούστε όλοι! ...
Είναι το καινούργιο σχέδιο!
:34:33
Θ'αρχίσουμε εξέγερση και
θα βγούμε απ'την εξώπορτα!
:34:40
Φιλάρα, ξέρω πρεζόνια που
μιλάνε πιο λογικά από σένα.
:34:45
Αλήθεια; Τότε θα σου
τα πω αλλιώς, λεβέντη!