1:01:01
Θα εισβάλουμε στο λημέρι
του Δρ Κακού.
1:01:04
- Θα είσαι η στήριξή μου.
- Στήριξη; Με υποτιμάς!
1:01:08
Ο Κακός περιμένει επίθεση.
Πρέπει να μπούμε κρυφά.
1:01:13
Δεν είναι η πρώτη
μου φορά, μικρέ.
1:01:15
Μα χρειαζόμαστε κομμάντο,
αναπνευστήρες, συσκευές...
1:01:19
Δεν κάνω χρήση συσκευών
έξω απ'την κρεβατοκάμαρα.
1:01:28
Νομίζω ότι η κατάψυξη, σου
έκανε ζημιά στον εγκέφαλο.
1:01:32
Αλήθεια; Πώς το ξέρεις;
1:01:34
Πρώτη φορά που έμεινες
μαζί μου τόσο πολύ!
1:01:39
Μα τι λες, παιδί μου;
1:01:41
Ποιο παιδί είχε πολυβόλα;
1:01:44
Ή ελικόπτερο που χώραγε
σ'ένα σακίδιο;
1:01:47
Και η Χέλγκα,
η Σουηδέζα γκουβερνάντα;
1:01:52
Δεν την πήρα μόνο για να
σου φτιάχνει γιουβαρλάκια.
1:01:56
Σε ντάντευε μέχρι που
έφτασες 24 χρονών!
1:01:59
- Ήμασταν φίλοι οι δυο μας.
- Πατέρα ήθελα, όχι φίλο!
1:02:04
Κινδύνεψα για να σε σώσω,
αλλά εσύ δε με σέβεσαι!
1:02:09
Αν θες να κλάψεις,
πάρε χαρτομάντηλο!
1:02:21
Δεν είναι αστείο αυτό.
1:02:25
Μάλλον πρέπει να
χωρίσουν οι δρόμοι μας!
1:02:41
Ξενοδοχείο του Ώστιν
στο Τόκυο
1:02:47
Μου ανέθεσαν να σε υποδεχτώ
στο Υπουργείο Άμυνας.
1:02:49
Γράμμα απ'τον διευθυντή μου
που εκφράζει ευχαριστίες.