1:16:01
Lo son ambos.
1:16:05
Qué?
1:16:06
Fue en nuestras primeras
vacaciones juntos.
1:16:10
Sólo necesitaba finalizar el caso,
tu madre llevó a ambos a Bélgica.
1:16:18
Paré para ir al baño, cuando el auto...
1:16:31
Pero mis padres murieron en
ese accidente de auto.
1:16:36
No fue un accidente.
1:16:39
Fue un intento de asesinato.
1:16:41
Austin sobrevivió...
1:16:43
Debí decirle la verdad.
1:16:46
Pero esos belgas lucían tan malvados.
1:16:51
Por supuesto comparten la
frontera con esos holandeces!
1:16:55
Historia muy interesante, Sr Powers.
1:16:58
Por supuesto que ahora
dadas circunstancias....
1:17:02
Papi!!!
1:17:06
Shh, papá está aquí, Douggie..
1:17:09
Douggie, Recuerdas eso?
1:17:12
Papá, qué está pasando?
1:17:17
Qué quieres hacer Austin?
1:17:32
Austin, estás seguro
en confiar en el Dr. Evil?
1:17:39
Él es mi hermano, nena, si.
1:17:45
Debí decirtelo hace tanto.
1:17:49
Estoy muy orgulloso de ti.
1:17:52
Puedes perdonarme?
1:17:54
Te perdono, papá.