:12:03
Ja, Herr Doctor, c'est vraiment un bon plan.
:12:06
Oui, Frau, pour le tout, je pense que Preparation H sera bien.
:12:11
Qu'est-ce qu'il y a encore?
:12:12
Non, rien. Tu sais quoi ? Je suis d'accord...
:12:15
Preparation H va être bien.
:12:17
Pour le trou.
:12:19
Bien, je suis content wir sprechen sie le même lingity.
:12:23
Mesdames et messieurs. Je vais retourner en 1975
en utilisant ma machine à voyager dans le temps.
:12:29
Attraper Goldmember et le ramener dans le futur.
:12:32
Et la meilleure partie de ce plan...
:12:35
Personne ne pourra m'arréter.
:12:38
Même pas...Austin Powers.
:12:53
Pas si vite.
:12:55
Vous êtes encerclé Dr. Denfer.
:12:59
Merde !
:13:02
Dr. Denfer, la cour mondiale vous condamne à 400 ans.
:13:07
Avez-vous quelque chose à dire ?
:13:09
Non, mais je crois que Mini-Moi à quelque chose à ajouter.
:13:18
On dirait deux oeufs et un mouchoir.
:13:23
Le génie criminel connu sous le nom de,
Dr. Denfer et son clone -
:13:27
- ont été condamné aujourd'hui pas l'organisation mondiale.
:13:29
Pour ses efforts, Austin Powers, -
:13:31
- le fils du plus célèbre espion anglais, Nigel Powers...
:13:34
...va être sacré chevalier par la reine à Buckingham Palace.
:13:40
Levez-vous, Sir Austin Powers.
:13:43
Merci, votre Majesté
:13:45
Votre père doit être très fier de vous.
:13:48
Oh, ouais.
:13:49
Allez papa, lève toi et vient me féliciter.