:28:05
Et bien, tout ce que je sais, c'est que maman a juste gouté au miel.
Mais elle voulait toute la ruche.
:28:15
- Oh, la ruche !
- Tu as toujours su comment me faire rire.
:28:22
Et bien tu sais, c'est vraiment un cadeau,
je... Qu'est-ce que je fais ?
:28:26
Foxxy, que fais-tu dans le club de Goldmember ?
:28:30
Je suis sous couverture.
:28:31
Il y a environ un an, mon équipier du bureau a été tué.
:28:35
Et cette dinde de cul serré, Goldmember est le suspect principal.
:28:41
Ton père est dans l'arrière salle -
:28:42
- sous garde rapprochée.
:28:43
Merci Foxxy.
:28:44
Austin, bonne chance.
:29:04
Papa !
:29:05
Salut fils. J'étais en train d'amadouer mes gardes.
:29:09
Je suis venu te sauver. Viens vite !
:29:12
J'ai une meilleure idée. Pourquoi ne pas me sauver dans...
quoi sept ou huit minutes ?
:29:17
Arrète ça.
:29:19
Je veux pas voir mon père passer à l'acte.
Viens allons-y.
:29:22
Ok, je suis désolé. Désolé les filles. Je dois...
:29:29
Qu'est-ce que tu as au cou ?
:29:31
J'ai pris un Viagra, il s'est coincé dans la gorge
et depuis j'ai le cou raide.
:29:37
Ecoute, papa, si tu veux parler de chose cochonne devant
ces filles américaines.
:29:42
Alors parle au moins anglais-anglais.
:29:45
Très bien, mon fils.
:29:47
J'allais me trombiner
une sauterelle roulée comme un pneu neuf...
:29:49
Vraiment ?
:29:52
Si tu étais excité, pourquoi tu ne t'es pas fait un plaisir solitaire ?
:29:54
Comment ça, tout seul ?
:29:55
Bien sûr.
:29:56
Tu te souviens du repas de noel avec l'écossaise ?
:29:59
La folle ?