:31:00
D'ou le nom de...Goldmember.
:31:12
On est des jouisseurs tous les deux, vous voyez?
:31:16
Vous avez un corps superbe.
:31:17
Ouich, je le vois à vos muscles saillants.
:31:21
Ouich, vous êtes fort comme un turc !
:31:24
Vous voulez un choin et un pancake ?
:31:26
Un quoi ?
:31:27
Un choin et un pancake ?
:31:29
Vous, non. flapjack et une cigarette?
:31:32
Hm? très bien. Chigare et une gauffre ? Non ?
:31:36
Une pipe et une crèpe ? Non ?
:31:38
Un bang et une omelette ?
:31:40
Oh, bien. Il n'y a donc pas moyen de vous faire plaisir.
:31:43
C'est pas bien.
:31:45
Oh, salut, qu'est-ce qu'on a là ?
:31:48
C'est une relique, ouich. Mettez le dans la boite à peau, svp.
:31:53
Je pèle.
:31:54
Oh, c'est dégoutant.
:31:56
Vite, vite, merci.
:31:58
Sauvé de moi-même.
:31:59
Vous êtes malade Goldmember!
:32:03
"And that's the away, uh-huh uh-huh, I like it."
:32:06
K.C. and the Sunshine Band.
:32:08
Très bien, Goldmember. Ne faites pas le malin.
:32:12
Il y a seulement deux choses,
que je ne supporte pas dans ce monde :
:32:15
Les gens intolérant envers les peuples d'une autre culture.
:32:19
Et les hollandais.
:32:21
Quoi ?
:32:25
Amenez le fère.
:32:29
Anti-hollandais. Et maintenant il est temps de dire au revoir.
:32:33
Les ordres du Dr Denfer.
:32:36
"Which for you is bad news, bears."
:32:39
Walter Matthau.
:32:41
Sha-zam! Lève tes sales pates.
:32:45
Traitresse !
:32:47
Voilà l'arme, pointez la sur lui.
:32:49
2002 !
:32:52
- Ils emmènent mon père dans la machine temporelle.
- La machine quoi ?
:32:55
Viens maintenant.
:32:58
Par là, chéri!