1:00:00
Séparons nous.
1:00:07
Mains en l'air, Goldmember!
1:00:08
C'est le moment de payer.
1:00:11
Bien sûr tu peux me tuer.
1:00:12
Mais dans ce cas, qu'arrivera t'il au père d'Austin Powers?
1:00:25
Papa !
1:00:25
Ouich ! Et maintenant il va avoir un
malheureux accident de fonderie.
1:00:38
T'inquiète pas papa ! Je suis là pour te sauver.
1:00:42
Puis-je te rappeler, que la dernière fois
tu es tombé dans un piège.
1:00:45
Maintenant tu essais de me sauver au lieu
d'arréter Goldmember.
1:00:48
Stp, je ne vais pas laisser Goldmember s'enfuir !
1:00:51
Austin, Goldmember s'enfuit.
1:00:59
Salut, salut, ne vas-tu pas nous présenter Austin?
1:01:03
Foxxy, voici...
1:01:04
Powers. Nigel Powers.
1:01:07
Est-ce Eau de Fleuratia que vous portez ?
1:01:09
En effet.
1:01:10
Toutes les femmes devraient sentir comme ça.
1:01:13
Spécialement celles aussi belle que vous.
1:01:14
Et bien...même face au danger vous restez
fidèle à votre réputation.
1:01:21
Enlève moi ça !
1:01:27
J'ai une idée.
1:01:33
Ta voiture d'espion est une mini.
1:01:35
Ce n'est pas la taille qui compte.
1:01:37
C'est la façon dont on s'en sert.