1:21:01
C'est mon frère, baby, yeah!
1:21:06
J'aurais du te le dire il y a longtemps, fils.
1:21:10
Je suis très fier de toi.
1:21:14
Peux-tu me pardonner ?
1:21:15
Je te pardonne papa.
1:21:41
Je suis Ducky ! Je suis Ducky !
1:21:58
Oh, allez !
1:22:00
Je veux dire, d'abord je ne suis pas assez
méchant pour toi.
1:22:03
Et maintenant tu deviens gentil ?
1:22:05
Ecoute, Scott.
1:22:07
Tu peux passer ta vie entière -
1:22:09
- a essayer d'être approuvé par tes parents.
Crois moi !
1:22:13
Mais à la fin, tu dois faire les choses pour toi, baby.
1:22:18
Hey, Austin...
1:22:20
Quoi ?
1:22:22
Je te déteste.
1:22:24
Je te déteste !
1:22:26
Je te déteste !
1:22:28
Je ne te connais pas encore, mais je te déteste aussi.
1:22:31
Et je te déteste particulièrement toi !
1:22:35
Vous le paierez.
1:22:37
Vous le paierez tous !
1:22:43
J'aimerais préciser que personne d'autre ayant
mes gènes ne court comme un fille.
1:22:47
Pas si vite, faces de rats!
1:22:51
Dr. Denfer !
1:22:52
Vous ne voulez surement plus détruire le monde.
1:22:54
Mais moi si !
1:22:58
Preparation H va aller comme prévu.