1:24:00
Je ne suis pas vraiment un "redresseur de tord".
1:24:03
Je croyais que tu étais toujours le plus intelligent.
1:24:06
Je pourrais reprogrammer la sortie du rayon tracteur -
1:24:10
- depuis l'une des boites là haut.
1:24:12
Allons-y.
1:24:20
Ouich ! La fusillade commence.
1:24:26
Laisse moi tirer !
1:24:33
Tu sais, Dr. Denfer. Je pensais que t'étais cinglé.
1:24:36
Je sais.
1:24:37
Mais maintenant je peux voir que t'as malade.
Je te remercie.
1:24:59
Vite !
1:25:03
Père, père, père, père, père.
1:25:06
Père m'entends-tu ?
1:25:09
Père, père...
1:25:21
Bien joué, Austin!
1:25:23
Tu as encore sauvé le monde.
1:25:27
Merci.
1:25:30
Austin, tu as réussit.
1:25:33
On a réussit !
1:25:34
Yeah, baby!
1:25:38
Non? C'était juste pour essayer.
1:25:42
Goldmember, tu es en état d'arrestation, mon chou.
1:25:49
Et trouducs ! Est-ce que j'ai le temps pour
une dernière cigarette et un pancake ou quoi ?