1:17:02
Moram prièekati da
vidim sve èinjenice.
1:17:05
Tatice!
1:17:10
Tatica je tu,
Dougie.
1:17:12
Dougie? -Sjeæa se?
- Tata, to se dogaða?
1:17:20
to æe uèiniti?
1:17:37
Siguran si da moe
vjerovati Dr. Zlu?
1:17:41
Vjerujem mu,
on je moj brat.
1:17:48
Davno sam ti
trebao ovo reæi, sine.
1:17:52
Ponosim se tobom.
1:17:55
Moe mi oprostiti.
- Opratam ti, tata.
1:18:19
Moja dva sina!
1:18:21
Ja sam Dougie.
1:18:29
Doði!
1:18:31
O, tu si.
1:18:37
Ma daj!
1:18:40
Prvo ti nisam dovoljno
zao. Sad æe postati dobar?
1:18:45
Sluaj, Scotte.
Moe cijeli ivot
1:18:48
pokuavati da te
roditelji prihvate.
1:18:51
No na kraju mora
ivjeti sam za sebe.
1:18:56
Samo to moram?
Hej, Austine?
1:18:59
to je?