:55:02
Robotonak pedig megvan a technikája
építeni egy vontató nyalábsugarat.
:55:06
Ami azt jelenti, hogy Roboto
elvezet minket Aranyszerszámhoz,
:55:08
ami azt jelenti, hogy Aranyszerszám
elvezet minket apámhoz.
:55:11
Roboto Mûvek, tokiói fõhadiszállása
:55:16
Én vagyok a Roboto Mûvek igazgatója.
:55:20
A nevem Mr. Roboto.
:55:22
Köszönjük, Mr. Roboto.
:55:27
Köszönjük, hogy ilyen
hamar fogadott minket.
:55:32
Beszélsz japánul?
:55:34
Nagyon ügyes nyelvész vagy!
:55:40
Az apámat keresem. Elrabolták.
:55:44
Kérem, egyen egy kis szart.
:55:48
Hogy mit egyek?
:55:50
Kérem, egyen egy kis szarvas gombát.
:55:57
Kérem mondja el mit tud
az apám hollétérõl?
:56:13
Boldog a segged.
:56:16
Nem. Kellemetlen egy feladat a magáé.
:56:24
Óriási farkam van.
:56:27
Rágcsáló problémám van.
:56:32
Nem ide tartozik, de elég kellemetlen.
:56:36
Térjünk vissza a tárgyhoz,
köszönöm szépen.
:56:39
Miért nem beszélünk angolul?
:56:42
Az egy jó ötlet lenne, nemde?
:56:44
Így legalább nem olvasnám félre a feliratot,
azt gondolván, hogy ilyen csúnya dolgokat mond.
:56:50
Sajnálom ami az édesapjával
történt, de nem tudok segíteni.
:56:54
Bocsásson meg. Van egy másik találkozóm is.