1:19:00
Apa, jól vagyok.
1:19:02
Nem rólad beszélek.
Hanem róla.
1:19:11
Micsoda? Dr. Genya
nem a te fiad. Én vagyok a fiad.
1:19:17
Mindketten.
1:19:21
Mi?
1:19:23
Az volt az elsõ családi vakációnk együtt.
Épp megoldottam egy ügyet.
1:19:30
Anyátok elvitt titeket Belgiumba.
Épp csak megálltam pisilni..
1:19:38
Amikor a kocsi...
1:19:50
De hisz az én szüleim autóbalesetben haltak meg.
1:19:54
Nem baleset volt, hanem gyilkossági kísérlet.
1:19:59
Azt hittem, hogy csak Austin élte túl.
Már korábban el kellett volna mondanom az igazat,
1:20:04
de azok a belgák, olyan
gonosszá tettek téged.
1:20:09
És persze a holland határ...
1:20:14
Érdekes történet, Mr. Powers. Persze meg kell
vizsgálnom minden lehetõséget. Papa!
1:20:26
Itt a papa, Kutyus. Kutyus?
Kutyus, emlékszel kutyusra?
1:20:33
Apa, mi folyik itt?
1:20:37
Most mit fogsz tenni, Austin?
1:20:53
Austin?
1:20:55
Biztos vagy benne, hogy
megbízhatsz Dr. Genyában?
1:20:59
Õ nem rossz fiú, õ a tesóm, bébi.