:12:00
Dr. Evil, het lijkt me een prima plan.
:12:02
Echt ?
:12:03
Ja dokter, het is echt een goed plan.
:12:06
Ja, ik vind ook dat "Voorbereiding H" in zijn
geheel goed aanvoelt.
:12:11
Wat is het nu weer ?
:12:12
Nee, niks. Weet je wat ? ik ga akkoord...
:12:15
Voorbereiding H voelt goed aan.
:12:17
In het geheel.
:12:19
Nou, ik ben blij dat we dezelfde
taal spreken.
:12:24
Dames en heren. Ik zal met mijn tijdmachine
teruggaan naar het jaar 1975.
:12:28
Goldmember zoeken, en meenemen
naar de toekomst.
:12:32
En het mooiste van het plan is...
:12:35
Niemand kan me stoppen.
:12:37
Zelfs Austin Powers niet.
:12:53
Niet zo snel.
:12:55
U bent omsingeld, Dr. Evil.
:12:59
Shit !
:13:02
Dr. Evil, de rechtbank veroordeelt u...
:13:05
tot 400 jaar.
:13:07
Heeft u nog iets te zeggen ?
:13:08
Nee, maar ik denk Mini-me wel.
:13:18
Het ziet eruit als 2 eieren en een zakdoek.
:13:23
Het criminele genie Dr. Evil en zijn kloon,
:13:26
zijn vandaag veroordeeld op de wereld
organisatie.
:13:29
Vanwege zijn inspanningen
wordt Austin Powers,
:13:31
de zoon van Engelands
meest beroemde spion, Nigel Powers,
:13:33
tot ridder geslagen door de koningin,
:13:35
op Buckingham Palace.
:13:40
Sta op, Sir Austin Powers.
:13:43
Dank u, Uwe Majesteit.
:13:45
Uw vader moet erg trots zijn op u.
:13:47
Oh, ja.
:13:49
Kom op pa, Sta op en buig.