:55:01
Dus Roboto had de technologie om de
zuigstraal te maken.
:55:05
Dat wil zeggen dat Roboto ons naar
Goldmember zal leiden.
:55:08
Wat wil zeggen dat Goldmember me naar
mijn vader zal leiden.
:55:16
Ik ben de president van
Roboto lndustries.
:55:20
Mijn naam is Mr. Roboto.
:55:23
Dank u, Mr. Roboto.
:55:27
Dank u dat u ons zo snel kon ontvangen.
:55:31
Jij spreekt Japans ?
- Een beetje.
:55:34
Nou, jij mag dan wel een sublieme vertaler zijn,
maar ik ben een meester in het debatteren.
:55:40
Ik zoek mijn vader.
:55:42
Hij werd ontvoerd.
:55:44
Eet wat stront, alsjeblieft.
:55:48
Eet wat ?
:55:51
Wacht.
:55:53
Hij zei, eet wat shitake champignons.
:55:57
Zeg eens,
:55:58
...weet u... waar mijn vader...
:56:03
...zich bevindt ?
:56:13
Uw kont is gelukkig ?
:56:16
Nee.
:56:19
Hij zei, uw opdracht is niet zo leuk.
:56:24
Ik heb een grote staaf.
:56:27
Wat een vuile bek heb jij !
:56:29
Ik heb een enorm knaagdier probleem.
:56:33
Heeft er wel niets mee te maken, maar toch wel
een probleem.
:56:36
Ja echt wel off-topic.
:56:38
Waarom praten we niet gewoon Engels ?
:56:42
Dat zou een goed idee zijn, niet ?
:56:44
Dan zou ik de ondertitels ook niet verkeerd
verstaan,
:56:46
alsof het lijkt dat je enkel smerige dingen zegt.
:56:49
Het spijt me van je vader, maar ik kan je niet helpen.
:56:54
Excuseer mij.
:56:56
Ik heb een andere afspraak.