1:04:04
Weet je, dat bevroren zijn heeft je
hersenen aangetast.
1:04:09
Echt ? Hoe weet jij dat nou ?
1:04:11
Dit is de langste tijd dat we al ooit samen
gespendeerd hebben,sinds...ooit !
1:04:16
Wat wil je zeggen, zoon ?
1:04:19
Welke jongen heeft leren autorijden met een auto
waar machinegeweren opstonden ?
1:04:22
Of had een helikopter dat in een zak nootjes paste ?
1:04:25
En wat met je Zweedse oppas, Helga ?
1:04:28
Oh, ja, Helga !
1:04:29
Ik betaalde haar niet om te koken, hoor.
1:04:33
Ze bleef tot je 24 was.
1:04:37
We waren makkers, jij en ik.
1:04:38
Ik had geen vriend nodig.
1:04:40
Ik had een vader nodig.
1:04:43
Ik heb mijn leven geriskeerd om jouw
leven te redden.
1:04:45
En je geeft me nog steeds geen respect.
1:04:47
Respect ? Komaan.
1:04:49
Als er wat is, hier is een zakdoek.
1:05:00
Dat is niet leuk.
1:05:03
Nou, dan denk ik dat hier onze
wegen scheiden ?
1:05:08
Prima.
1:05:13
Prima.
1:05:25
Ik ben aangesteld om u welkom te
heten bij de Minister van defensie.
1:05:29
Ik heb hier een brief van mijn baas, waarin hij je
persoonlijk dankt voor het wisselen van zijde.
1:05:39
Ik... Ik kan niet wachten om Austin op de hoogte
te brengen van je overlopen.
1:05:48
Hallo Basil.
1:05:50
Ja, Austin zou ieder moment hier moeten zijn.
1:05:53
Ja, ik ben in Austin's hotelkamer op deze moment.