1:15:01
En klaar.
1:15:10
Geweldig.
- Ja.
1:15:13
Oké matroos, ga achter dat scherm staan...
1:15:17
en kleed je uit tot op je onderbroek.
1:15:19
Oké, ik ga naar dat scherm.
1:15:24
Dat daar is.
1:15:30
Recht achter dat scherm.
1:15:37
Kom op met die kaart, snel.
1:15:39
Oké, wat staat er op de kaart.
1:15:43
Ik moet een plasje van je hebben.
1:15:46
Wat is de weg naar de hoofdkamer ?
1:16:06
Oké. Dus... tuurlijk.
1:16:21
Excuseer me, dokter ?
1:16:22
Het is moeilijk zo in het openbaar, hé ?
1:16:33
Mini-me, onze schaduw, we maken een
schaduw !
1:16:35
Wat scheelt er, matroos ?
1:16:38
Je zou die kerel eens moeten controleren !
1:16:46
Wat is er hier aan de hand ?
1:16:50
Handen omhoog.
1:16:54
Je hoort me, handen omhoog.
1:16:56
Allebei !