:37:02
-Du har e-post.
-Vel, hva gjør denne?
:37:06
Det heter Internett og har
revolusjonert Livet vårt -
:37:10
- og tilgangen på informasjon.
Se her, for eksempel.
:37:20
-Slikt er vesentlig informasjon.
-Ja. Forbløffende.
:37:27
-Basil. Åssen henger'n?
-En masse! Dr EviL har rømt.
:37:34
Men en av våre agenter
har infiltrert hans organisasjon.
:37:39
L årevis har vi prøvd å få en
muldvarp inn i Dr EviLs bol.
:37:43
- Nå har vi muldvarpen.
- Ja.
:37:47
Og her er han.
(Mole: føflekk/muldvarp).
:37:50
Så, du er -
:37:52
- fø...
:37:55
Først...
:37:57
-Første agent som har klart det.
-Ja. Første som har klart det.
:38:03
Takk.
:38:04
Takk.
:38:06
Jeg fikk ikke presis lokalisering,
men Dr EviL har flyttet til et nytt -
:38:10
- skjulested utenfor Tokyo.
:38:14
Jeg er klar over at jeg
har en svær føflekk i fjeset.
:38:18
Hvor da?
Hva? Hvilken føflekk?
:38:23
Jeg så ingen.
:38:26
Og innser også ironien ved
å selv være en 'mole,' altså muldvarp.
:38:31
Det ville ingen skjønt.
:38:35
Uansett, bra jobba, gamle ørn.
Liddelig bra.
:38:39
Ja, hyggelig å føle deg - treffe deg!
Hyggelig å føle flekken din.
:38:42
- Ikke si føflekk.
- Kutt ut!
:38:48
- Ha det
- Føflekk.
:38:54
Føflekk.
:38:59
-Føflekk!
-Å, hold nå kjeft!