:21:10
Tenho a honra de anunciar este ano o
O homem internacional do misterio,
:21:13
Austin Powers.
:21:30
Sempre foi meu sonho, ganhar este premio
como meu papai ganhou.
:21:36
Para você papai, sinta-se orgulhoso.
:21:44
Reservado para Nigel Power.
:21:46
Papai..., papai...
:22:02
Agora quem chora?
Tive a melhor qualificação para ganhar este premio!
:22:06
Vamos.
:22:08
Me diga Sr Powers, você encontrou
nos marinheiros uma "surpresa dourada", talvez?
:22:16
Como...?
Sim, todos os marinheros tinham o membro dourado.
:22:22
Sim, é a marca de uma grande mente criminosa
que se faz chamar:
:22:30
Goldmember.
:22:35
Como posso encontrar este Goldmember?
:22:39
Passo a passo, Sr. Powers
:22:41
Sim, passo a passo!
:22:45
O entrego o Goldmember e você
me transfere para uma prisão comum, assim posso estar
:22:50
com meu adorado Mini-Me.
:22:52
Ok, lhe darei uma transferência para uma prisão comum!
:22:56
Agora, onde está Goldmember??!!
:22:58
Não onde, Sr Powers, mas quando?