:22:00
Pappa?
:22:17
Jag hade den skarpaste hjärnan,
och jag fick inte ett skvatt.
:22:22
Vad hittade du på sjömännen?
En gyllene överraskning?
:22:33
Alla hade målat filén och
tomaterna i guld.
:22:38
Det är signaturen av
en kriminell superhjärna.
:22:42
Kallad Goldmember.
:22:47
Var kan jag hitta honom?
:22:53
"Cuid pro quoe" Mr Powers.
Ja, "squid pro ruoe".
:22:58
Du får Goldmember,
:23:01
jag får komma till ett vanligt
fängelse tillsammans med Mini-Mej.
:23:08
Okej, du får det.
Var är Goldmember?
:23:13
Inte var, Mr Powers, utan när.
:23:17
1975 Studio 69, New York,
hörnet av 69:de och 8:de gatan.
:23:22
Skynda dig nu, Mr Powers.
:23:34
Jag tar det.
:23:40
"M.O.D. Tidsresehangar - 2002"
:23:43
Istället för att gömma din far
på nåt avlägset ställe,
:23:46
har Goldmember gömt honom
i år 1975.
:23:50
Våra ingenjörer har konstruerat
den här att ta dig till 1975.
:23:55
Lysande Basil, en hortruck.
- Jag visste den skulle tilltala dig.