:33:04
Obvyklý vìci, rozpadlý manelství.
:33:07
Na to si pøipijeme.
:33:10
U mì nebavilo být enou v domácnosti.
:33:12
Take sis ji sem
pøila zahrát?
:33:15
Tak nìjak.
:33:17
A co ty, Hogane?
Jaké jsou tvoje sny?
:33:22
Kromì bubnování s Buddy Richem?
:33:25
Sním o tom, e najdu nìkoho,
kdo mì bude brát takovýho,
:33:30
jaký jsem.
:33:40
Hrajeme spolu v seriálu.
:33:43
Musíme udrovat
zdání serióznosti.
:33:46
Dokáu být velmi seriózní.
:33:52
Ty ani nemá moc hlad, viï?
:34:00
Zaplatím.
:34:02
Jo.
:34:05
Jsme køesanské vydavatelství.
:34:07
Øíkejte mi Bob.
:34:09
Je to trochu mimo ná úhel zájmu.
Obvykle nedìláme
:34:13
hollywoodské rozhovory
o rozvodech a tak.
:34:16
- Jistì.
- Proto se zajímáme o vás.
:34:20
Jste 16 let enatý
s vaí dívkou ze støední koly.
:34:25
- Vlastnì patnáct.
- Patnáct let.
:34:28
Jak to dìláte? V èem to tkví?
:34:31
Tøi slova:
:34:33
Nedìlejte... ádné... vlny.
:34:38
Jak ví námoøníci,
sejde-li se vlna
:34:41
s vlnou,
mùe nastat vlnìní.
:34:45
A sejdou-li se
tøi vlny, u je to
:34:48
bouølivá plavba.
:34:50
Obèas pomùe mít
nekodný pojistný ventil.
:34:54
Protoe kdy jsem moc napjatý,
vypustím páru.
:34:59
Take jde-li o mou rodinu,