:48:01
- It's about time.
- I better go.
:48:03
- Listen. You don't need him.
- No, I better run.
:48:07
I put that stuff you wanted in your
trailer. If you have any questions, call.
:48:12
Hey, man.
:48:15
- Good morning, Bob.
- Morning.
:48:16
Clary.
:48:17
Herr Hogan.
:48:20
Had a late night, did we, Bob?
:48:21
Armand, you do your job
and I'll do mine.
:48:25
Stand aside!
:48:26
Magician at work.
:48:32
Take four.
:48:34
And, action!
:48:36
I'm serious about this, Hogan.
:48:39
Well, colonel, it's not really
my responsibility, now, is it?
:48:42
Hogan, I'm counting on you.
:48:44
Well, I'll see what LeBeau can do.
:48:48
What did you say?
:48:57
Hogan, what's bothering you?
:49:03
lt would appear Colonel Hogan
is daydreaming again.
:49:08
- What is this?
- You will tell us everything, Hogan...
:49:11
...or we have ways of making you talk.
:49:14
What's...? What's going on?
:49:16
You will tell us now.
:49:19
Well, I don't know what to do.
:49:20
Patti wants to get married,
but I can't do that to Anne.
:49:23
- I'd never forgive myself.
- Himmler was in a similar situation.
:49:27
- What did he do?
- He sent the wife...
:49:29
...and the mistress to Dachau.
- Tell me more.
:49:33
All I think about all day long is sex.
:49:36
Having sex.
Filming sex. Watching sex.
:49:42
Hogan, that's all any of us
really think about.
:49:47
Nobody else has their
own video specialist.
:49:50
Video specialist?
:49:51
Yeah, only mine's a fruit,
or a half-fruit, whatever it's called.
:49:55
- You must send him to the Russian front!
- No! No, I can't replace him.
:49:59
Sex thing, Patti thing, the fruit thing...
I don't recognize my own life anymore.