:26:04
Lo que quieras.
:26:06
Lo que sea.
:26:09
¿Podemos dejar la luz encendida?
:26:17
- Dank e por la medias, coronel.
- No digas por ahí que estamos en guerra.
:26:31
Herr Kommandant,
el coronel Hogan quiere verle.
:26:35
En la segunda temporada,
Cynthia Lynn, que hacía de Helga...
:26:38
... fue sustituida por Patti Olsen.
Su nombre artístico: Sigrid Valdis.
:26:42
El nombre del personaje era Hilda.
:26:44
Herr Kommandant,
el coronel Hogan quiere verle.
:26:48
Kommandant, ¿quería verme?
:26:51
Sí, Hogan, tengo varias cuestiones
serias que discutir contigo.
:26:54
Sé todo lo que ocurrió anoche.
:26:57
- ¿Lo sabe?
- A mí usted no me toma el pelo.
:27:00
Bueno, lo sé, señor. ¿Un puro?
:27:04
¡Hogan!
:27:07
¡Corten! Genial.
Muy bien, preparad la siguiente.
:27:12
- Ha quedado perfecto.
- Muy gracioso.
:27:14
Jeff, ¿qué te parece?
¿Otra toma desde otro àngulo?
:27:21
- ¿Nerviosa? Has estado genial.
- Me siento como una actriz pésima.
:27:24
- Qué va, has estado genial, en serio.
- Gracias.
:27:27
Sois tan majos.
Es como una familia.
:27:29
Sí, bueno, depende de qué
tipo de familia procedas.
:27:33
- Muy bien, vamos, vamos.
- Vale, ¡chicos, chicos!
:27:37
- Venga, va.
- Muy bien, venga... ¡Patata!
:27:40
Con la segunda temporada, Hogan
fue el 17% programa más visto.
:27:50
Soy el representante de Bob Crane,
y damos una fiesta después.
:27:54
Me preguntaba si las señoritas
querían venir.
:27:58
¿Una fiesta con Bob Crane?