:31:03
Que mandes flores 3 veces por semana,
vale, pero esto es exagerar.
:31:07
Tú espera y veràs.
:31:14
- ¿Cómo funciona?
- Tienes que ver esto. Carpy.
:31:18
Oye, que no muerde. Tú no toques
los cables de aquí.
:31:23
Vale.
:31:27
Carpy dice: No tocar.
:31:34
Bueno, ¿y para qué sirve?
:31:37
Para hacer pelis caseras.
:31:39
¡Sonríe! Venga, que se vea
esa sonrisa.
:31:44
Venga, chicos, saludad.
:31:47
- Ahora de este lado.
- Gracias.
:31:49
No, por favor. ¡Bob!
Oye, que estoy fregando.
:31:52
- No quiero que me saques.
- Qué vestido tan bonito. Me encanta.
:31:57
Venga, otra toma.
Vamos allà. ¡Una, dos, y a bailar!
:32:03
- Fijaos.
- Esto es asombroso.
:32:06
- Lo acabas de rodar.
- No es como el cine.
:32:09
Con el vídeo, no hace
falta revelado.
:32:12
Estamos a años luz
de todo el mundo.
:32:15
Fijaos. Es como una Polaroid
pero de pelis caseras.
:32:27
Herr Kommandant,
el coronel Hogan quiere verle.
:32:35
De entre millones
de espermatozoides fue el que ganó.
:32:38
Piénsalo bien.
:32:40
- Es difícil llegar a entenderlo.
- Ya.
:32:42
- Que fàcil resulta hablar contigo.
- Es porque hablo inglés, Sigrid.
:32:49
- Llàmame Patricia.
- Patricia.
:32:52
Sigrid es mi nombre artístico.
Para ti, soy Patricia.
:32:59
¿Y qué te ha traído de vuelta
a Los Ángeles?