:09:02
Laten we het nog eens doen. Zelfde plaats.
:09:04
De grote gedisciplineerde weet...
:09:07
wanneer te belonen en wanneer te straffen.
Mijn tolerantie is legendarisch, niet ?
:09:11
Fout.
- Wat bedoel je ?
:09:13
U heeft een reputatie hoog te houden,
kolonel.
:09:16
U leidt het hardvochtigste gevangenen-
kamp in heel Duitsland.
:09:19
Ik ?
- In de wereld ! U staat op de derde plaats...
:09:21
na Duivelseiland en Alcatraz.
- Goed.
:09:23
En u bent de ruigste commandant
:09:25
In de vorige oorlog was het 'Dood de keizer.
'Vandaag is het 'Dood Klink.'
:09:29
'Dood Klink. ' Dat vind ik leuk.
:09:48
Mel Rosen. Ik doe een radio
showtje vanuit de Quad Cities.
:09:51
Daar heb ik zowaar goede
dingen over gehoord.
:09:54
Dit van jou te horen is een groot compliment.
- Daar moet je me een tape voor geven.
:09:57
Wil je iets drinken ?
- Grapefruit sap.
:09:59
Met wodka ?
- Nee, puur. Laatste van de pure mensen.
:10:03
Ik neem nog een Tom Collins.
:10:05
Ik doe een show over het nieuwe tv-seizoen.
Sla nooit zo'n festijn af.
:10:09
Nou, daar ben ik het mee eens.
- Dus die nieuwe show...
:10:12
Ik vond je goed bij Donna Reed trouwens.
:10:14
Het is gesitueerd in een concentratiekamp.
Een komedie ?
:10:17
Krijgsgevangenenkamp.
:10:19
Ja, het heeft alle typische komedie aspecten,
Gestapo, politiehonden.
:10:23
Dus ik denk als je van wereldoorlog
twee hield...
:10:25
dat je Hogan's Heroes erg leuk zult vinden.
:10:30
Nee, laten we niet...
- Eigenlijk heb ik wat ik wou.
:10:35
Mel, wat ? Ik dacht dat je een
collega entertainer was.
:10:38
Ik ben ook een Jood.
:10:41
Dat is hetzelfde.
:10:57
Dank je.
:10:58
Is een van deze voor mij ?