:15:01
'VTR's' ?
- Videotape recorders.
:15:03
Magnetische codering, zoals een geluidsband.
Zelfde principe, alleen met beeld.
:15:08
Sony, Ampex, Panasonic,
ze ontwikkelen allemaal VTR's.
:15:12
Hoi, Bob.
- Hé, Robert. Dus dit is als je... ?
:15:15
Ik doe iets als freelance.
Ik werk voor Sonycom uit Japan...
:15:17
en help hen schroef-scan VTR's
te introduceren.
:15:20
Ik heb aan Dawson de derde VTR
in de V.S. Verkocht.
:15:23
Een verkocht aan LBJ, Elvis.
- Ja ?
:15:27
Heb hem laten zien hoe het werkt. Leuke kat.
:15:31
Ben met een kwartier terug, Bob.
:15:33
Verdikkie, moet opschieten.
:15:36
Leuk je te ontmoeten.
:15:38
Meubelmaker.
:15:41
'VBI'.
- Volbloed Indiaan.
:15:44
Nou, eigenlijk, halfbloed.
Hier, neem mijn kaart.
:15:50
Dawson en ik hebben afgesproken
straks bij Salome...
:15:53
mocht je willen komen en ons vergezellen.
:15:55
Ik heb eigenlijk beloo...
- Je zal het leuk vinden. Leuke tent.
:15:59
Huisbandje. Strippers.
- Nou...
:16:02
Hé, kerel. Hoe is het ?
:16:04
Je bent er helemaal klaar voor, maatje.
Acht watt pompende kracht.
:16:07
Hoor je dat ? Ik heb de beste stereo
van dit hele perceel.
:16:12
Ik moet ervandoor.
:16:14
Salome.
:16:46
Kolonel ! Hoe gaat ie ?
- Mag niet klagen.
:16:49
Leuk dat je er bent.
:16:51
Richard, ik heb een bellijst
voor morgen voor je meegenomen.
:16:54
Ik heb er al een.
Ik zal wat te drinken voor je halen.