:28:01
Dolgraag.
:28:05
Je weet over wie ik het heb.
De secretaresse van Klink.
:28:08
Helga ?
- Nee, Hilda.
:28:12
Zij heeft echte schoonheid.
- Krijg je er een strakke broek van ?
:28:16
Ja, maar zij is bijzonder, snap je ?
- Dat zijn ze allemaal.
:28:18
Zij is echt. Niet gestresst.
Snap je wat ik bedoel ?
:28:21
Daar zijn ze, Big Daddy.
- Snel, hoe heten ze ook alweer ?
:28:24
Jill en Judy.
- Jill en Judy.
:28:28
De wijven vandaag de dag, het is net
of ze alle regels hebben weggegooid.
:28:31
Ik zou wel eens verliefd kunnen zijn.
Wie is wie ?
:28:33
Jill is de blonde,
Judy is die andere.
:28:36
Ik ga voor de blonde.
:28:39
Bob, ik heb haar al helemaal voorbereid.
:28:44
Ik ga voor die blonde.
- Bob, ik ben al bezig met haar geweest.
:28:48
Die brunette is niet mijn type.
:28:54
Je overleeft het vast wel.
:28:57
Kom op.
:29:02
Dames !
- Hoe is het ?
:29:04
Hoi. Jill, toch ?
- Ja.
:29:06
Jill, John.
- Bob Crane.
:29:08
Judy ?
- Ja. Leuk je te ontmoeten.
:29:10
Welkom.
:29:12
Dus dit is het feest ?
:29:16
Kolonel, kennelijk zijn er
een paar nieuwe rekruten...
:29:19
weer aan het klagen over de barakken.
:29:22
Hogan !
:29:25
Hij doet dat precies goed.
:29:30
Jij bent zo fotogeniek.
:29:35
Prachtig ! Prachtig !
:29:39
Ik ben gek op datgene wat je doet.
:29:42
Wacht even. Ik moet die hebben.
:29:44
Trek het uit !
- Schitterend, Laat ze maar los.
:29:51
Dat is geweldig.
- Ga door, Jill.
:29:53
Carpy, meer film !
:29:57
Dat is geweldig.
Dat is geweldig, werkelijk.