:35:02
takého, aký som.
:35:13
Hráme spolu v jednom seriáli.
:35:16
Musíme si udriava odstup.
:35:19
Dokáem ma ve¾ký odstup.
:35:25
Ty nemá naozaj hlad, vak?
:35:33
Idem zaplati.
:35:35
Dobre.
:35:38
Sme kresanské vydavate¾stvo,
pán Crane.
:35:41
Prosím. Volajte ma Bob.
:35:43
Toto je troku mimo ná rámec.
Obyèajne nerobíme...
:35:47
rozhovory v Hollywoode,
èi sa rozvies alebo nie.
:35:50
-Samozrejme.
-Preto sa zaujímame o vás.
:35:54
Ste enatý s vaou
stredokolskou láskou u 16 rokov.
:35:59
-Vlastne pätnás.
-Pätnás rokov.
:36:02
Ako ste to dokázali?
Èo je vaím tajomstvo?
:36:06
Tri slová:
:36:08
Nerob... iadne... vlny.
:36:13
Ako vie kadý námorník,
keï sa stretne vlnka...
:36:16
s vlnkou, vznikne z toho vlnenie.
:36:20
A keï sa pridá ïalia...
:36:23
poriadne saia plavenie.
:36:26
Obèas neukodí nevinné odventilovanie.
:36:30
Pretoe keï som napätý,
fuèím paru.
:36:34
A keï sa to prenesie na moju rodinu...
:36:38
nerobím iadne vlny.
:36:41
To je inpirujúce.
Ste astný mu.
:36:44
Áno.
:36:47
Áno som.
:36:58
-Chce, aby som prela text s tebou?
-Nie, som v pohode.