Auto Focus

1:27:04

Bobby!

1:27:07

Otec?

1:27:11

Ako sa máš?

1:27:13

-Èo je?
-Zdravím pán Crane.

1:27:18

Poèkám vnútri.

1:27:21

Wow, tá je ale stavaná.

1:27:32

Ako sa ti darí?

1:27:35

-Celkom dobre. Èo je?
-Èo si robil?

1:27:39

-Niè.
-Naozaj?

1:27:43

Rozvádzam sa s Patti.

1:27:47

-Otravuje mi život.
-Fakt, nechcem sa do toho plies.

1:27:50

Nechcel som, aby si to poèul skreslené.

1:27:53

Správne.

1:27:54

Snažil som sa vola tvojej matke.

1:27:58

No, nikdy o tebe niè nepovedala.

1:28:03

Ako sa máš? Dobre?

1:28:09

Kde teraz robíš?

1:28:11

No, ideme spä na Long Beach.

1:28:15

Potom do Seattlu.

1:28:17

A dole do Scottsdale.

1:28:21

Scottsdale v Arizone.

1:28:26

Na druhý deò som myslel na oranžovú.

1:28:30

Farbu.

1:28:32

Berieš to ako povolenie, že?

1:28:35

Oranžovú farbu.
Ale èo je to v skutoènosti?

1:28:38

-Farba?
-Áno.

1:28:43

Ale tak to je. Len mi povedz,
èo znamená oranžová.

1:28:50

-Neviem.
-O to mi ide. Berieš to ako povolenie.

1:28:55

Nerozmýš¾aš nad takými vecami.

1:28:57

Je to proste tam.