:16:00
Dawsonovi som predal tretie video v tátoch.
:16:02
-Jedno som predal LBJ, Elvisovi.
-Áno?
:16:06
Ukázal, ako ho pouíva.
Dobrá koèka.
:16:11
Bob, zaèíname za 15 minút.
:16:13
Nakrúcanie, musím ís.
:16:16
-Rád som vás spoznal.
-Dobre.
:16:18
Carpenter.
:16:21
-"FBI".
-Full-blooded Indian (èistokrvný indián)
:16:24
No, vlastne tak napoly.
Páèi sa, moja vizitka.
:16:31
Dowson a ja ideme do Salomes...
:16:33
ak sa k nám budete chcie prida.
:16:36
-Vlastne som s¾ú...
-Bude sa vám tam páèi. Je to dobrý klub.
:16:40
-Kapela. Striptérky.
-No...
:16:43
Nazdar kámo.
Ako to ide?
:16:45
Má to tam vetko, chlape.
Osem wattov nadupaného výkonu.
:16:48
Poèula si to? Mám najlepiu
Hi-Fi súpravu na tomto parkovisku.
:16:54
U musím.
:16:56
V Salomes.
:17:28
-Plukovník. Ako vám visí?
-Nesaujem si.
:17:32
Som rád, e ste prili.
:17:34
Richard.
Priniesol som ti rozpis na zajtra.
:17:38
U jeden mám.
Nieèo ti objednám.
:17:43
-Dám si grapefruitový dús.
-No tak Bob, nebuï ako pako.
:17:52
Sleèna Kitty.