1:35:03
Tako pravijo mrhe,
kadar ti povejo kaj slabega.
1:35:10
Razmiljam, da bi nehal.
-Kaj?
1:35:17
Da bi nehal s tem.
1:35:19
S èim?
-Z gledalièem.
1:35:22
ln ostalim.
-Oprosti, zmeden sem.
1:35:25
Potovanja, enske,
vse skupaj.
1:35:28
Misli z mano.
Tudi jaz sem zraven, kajne?
1:35:32
Brez gledalièa
bi se manj videvala.
1:35:36
Rad bi zaèel na novo.
1:35:39
Heca se, kajne?
1:35:45
Kaj pa moja oprema?
-Dobra novica.
1:35:48
Obdri jo.
Jaz bom kupil drugo.
1:35:52
Beto bo kupil, kajne?
1:35:54
Kdo e rabi Johna?
Samo beto kupi.
1:35:58
Tommy Smothers jo je kupil.
Dick Martin. ln zdaj e ti.
1:36:02
Kaj pa jaz?
-Znael se bo.
1:36:04
Dobro nama gre.
Zakaj bi nehala?
1:36:08
Ne bo ti hudega.
1:36:12
Razumem.
Sem kot Anne in Patti.
1:36:14
Ko najde kaj boljega,
me odpika.
1:36:16
Sit sem lovljenja mrh zate.
1:36:20
Tako, pa sem povedal.
1:36:23
Sem breme za tvojo kariero?
1:36:26
Kdo ti je vedno
stal ob strani?
1:36:29
""Oh, John,
nihèe me noèe najeti!""
1:36:34
Kdo leta po dravi?
Ti vozi prtljago?
1:36:37
Jaz sem breme?
Ti pa si navadna zguba.
1:36:41
Bob Crane je zguba!
-Nisem zguba!
1:36:45
Bob Crane ni zguba.
Ti si ga potunkal!
1:36:48
Bob Crane je dober fant.
-Bob, nikar. Prosim te.
1:36:54
John, moj prijatelj si.
1:36:58
Vedno bo moj prijatelj.