:46:01
Bob kommer genom grinden!
:46:03
-Det var på tiden.
-Jag måste gå.
:46:05
-Du behöver inte honom.
-Jag måste kila.
:46:09
Jag la prylarna i din husvagn.
Ring om du undrar nåt.
:46:14
Hej!
:46:16
God morgon, Bob.
:46:18
Clary.
:46:19
Herr Hogan.
:46:21
Blev det sent?
:46:23
Armand, sköt ditt jobb
så sköter jag mitt.
:46:26
Undan!
:46:27
Trolkarl i arbete.
:46:33
Tagning fyra.
:46:35
Börja!
:46:37
Jag menar allvar, Hogan.
:46:39
Det är faktiskt inte mitt ansvar.
:46:42
Jag räknar med dig.
:46:45
Jag ska se vad LeBeau kan göra.
:46:48
Vad sa du?
:46:57
Hogan, vad är det med dig?
:47:03
Det verkar som överste Hogan
dagdrömmer igen.
:47:07
-Vad är detta?
-Du ska berätta allt.
:47:11
Vi kan få dig att prata.
:47:13
Vad är det som händer?
:47:15
Berätta nu.
:47:17
Vad ska jag göra?
:47:19
Patti vill gifta sig,
men jag kan inte svika Anne.
:47:22
-Jag skulle aldrig förlåta mig själv.
-Himmler var i samma läge.
:47:26
-Vad gjorde han?
-Skickade frun...
:47:28
-...och älskarinnan till Dachau.
-Berätta mer.
:47:31
Jag tänker bara på sex.
:47:34
Att ha sex, filma sex, titta på sex.
:47:40
Det är allt nån av oss tänker på!
:47:45
Jag har en egen videoexpert.
:47:47
Videoexpert?
:47:49
Min är fikus eller halvfikus.
:47:52
-Skicka honom till ryska fronten!
-Nej, jag kan inte ersätta honom.
:47:56
Sex, Patti, fikus... Jag känner
inte igen mitt eget liv längre.