1:28:04
-Och min utrustning?
-Goda nyheter.
1:28:07
Behåll den. Jag köper egen.
1:28:10
Ska du köpa en Betacam?
1:28:12
Ingen behöver John Carpenter.
Köp bara en Betacam.
1:28:16
Tommy Smothers köpte Betacam,
Dick Martin och nu du.
1:28:19
-Jag då?
-Det ordnar sig.
1:28:22
Vi har det bra. Varför förstöra det?
1:28:25
Du klarar dig.
1:28:28
Jag är som Anne och Patti.
1:28:30
Du dumpar mig bara.
1:28:32
Jag är trött på att ragga åt dig.
1:28:36
Nu sa jag det.
1:28:39
Hämmar jag din karriär?
1:28:42
Vem har alltid ställt upp för dig?
1:28:46
"John, ingen vill anlita mig!"
1:28:49
Jag flög runt landet.
1:28:50
Jag bar på dina prylar.
1:28:52
Du är en jävla loser.
1:28:56
-Bob Crane är en loser!
-Nej!
1:28:59
Bob Crane är ingen loser.
1:29:02
-Bob Crane är en fin kille!
-Nu slutar vi.
1:29:06
Snälla.
1:29:07
John, du är min vän.
1:29:11
Okej?
1:29:13
Du kommer alltid att vara min vän.
1:29:19
Jag ska ringa Carolyn
om jacuzzipartyt.
1:29:48
-Hallå?
-Det är John.
1:29:50
Hur är det?
1:29:52
Är du ensam?
1:29:53
Blev det inget?
1:29:55
Jag sitter i kalsingarna. Du då?