:17:00
Mùu dál?
:17:08
Jste zranìn.
:17:09
Ano, madam jsem.
:17:10
Krvácíte.
A dost vydatnì.
:17:12
To se stává, kdy vás postøelí.
:17:14
Postøelí?!
Ano, madam.
:17:15
Vás postøelili?
:17:16
Ale není to tak zlé,
jak to vypadá.
:17:18
Ale spletl jste si dùm.
Moná i ètvr.
:17:21
Vy patøíte do Queensu,
nebo do Brooklynu.
:17:26
Jsem tady správnì.
Jennifer.
:17:34
My se asi známe, e?
:17:35
Ano, madam. Známe.
:17:37
Promiòte.
Nevzpomínám si na vae jméno.
:17:40
Frankie Delano.
:17:42
Ano, Frankie!
:17:44
Nosil jste Angelovi nákupy,
kdy jsem byla malá.
:17:46
Ano, madam.
Kdy jste byla malá.
:17:50
Nechcete slyet,
proè jsem pøiel?
:17:52
Co prosím?
:17:55
Oèekávám, e jste slyela,
co se stalo.
:17:57
Co se stalo?
:17:58
Máte televizi?
:18:01
Podle ovìøených zdrojù,
jde zøejmì o vyøizování úètù...
:18:06
Ten starý hodný pán?
:18:09
Musím vás odvézt do nemocnice.
:18:12
To není potøeba.
:18:15
A co policie?
:18:18
Tu radìji nevolejte.
:18:19
Ale co budeme dìlat?
:18:21
Postøelili vás!
Sám jste to øíkal!
:18:25
Nemáte náhodou DVD Player?
:18:28
DVD Player?
:18:29
Ano, madam.
DVD Player.
:18:33
Je postøelený.
:18:35
Postøelený?
:18:36
Jo.
:18:37
Pøehrávaè je postøelený.
Dneska se hodnì støílelo.
:18:43
Myslím, e v lonici máte jetì jeden.
:18:54
Z té ztráty krve jsem
trochu omámený.
:18:58
Kdybych mluvil z cesty,
tak se pøedem se omlouvám.