:58:04
Dìkuji.
:58:09
Omlouvám se,
e jsem vás obtìoval.
:58:14
Mùj ty Boe!
Vìøil byste tomu?!
:58:28
Frankie?
:58:29
Chtìl mì Angelo...
:58:34
Chtìl mì mùj otec, opravdu ochránit?
:58:36
Ochránit?
:58:37
Za letních nocí se jezdíval dívat,
jak se chodíte koupat.
:58:43
Jak se na balkónì èeete
a telefonujete s chlapci.
:58:50
Jak se vracíte ze koly,
a brouzdáte se spadaným listím.
:58:54
Já to vechno taky vidìl.
Nìjak moc mluvím.
:58:58
Já si klidnì ila svùj ivot.
:59:00
A vy jste tam byl.
:59:03
Celou dobu.
:59:04
- Ano, madam.
- pehoval jste mì.
:59:08
pehoval?
Ne, to bych neøekl.
:59:12
Jen jsem se díval a...
:59:14
...pro vai informaci,
vìdìl jsem, kdy se otoèit.
:59:17
Jak to bylo s Boby Jordanem?
:59:20
Promiòte?
:59:21
Boby Jordan.
:59:23
Boby Jordan. Boby Jordan.
:59:27
Ne. Na ádného
Boby Jordana si nepamatuji.
:59:32
Chodila jsem s ním na støední.
:59:34
Celou dobu mì podvádìl.
:59:36
Byla jsem do nìj blázen.
A urèitì bych si ho vzala.
:59:40
Ale pak se najednou
zaèal chovat divnì.
:59:42
Ne! Ne! Frankie! Frankie! Ne!
:59:46
Pøestal se mnou mluvit.
:59:48
Mladí chlapci procházejí
takovým neurotickým obdobím.
:59:50
A nejen chlapci.
:59:52
- Mohla bych dostat jetì trochu?
- Jistì.
:59:56
A co Polly Petersová?
:59:58
Vzpomínáte si?