:02:00
...por años, observar a su hija quien,
a propósito,
:02:03
...ni siquiera sabe que es su hija,
:02:06
...lo que realmente complica las cosas.
:02:13
En los últimos meses,
Angelo me ha tenido...
:02:16
...filmando mensajes para su hija.
Es como si él estuviese...
:02:19
...poniendo en orden a su vida,
lo que me pone nervioso,
:02:21
...como si él supiera algo que yo no.
:02:24
¿Hey, Frankie?
¿Quieres que diga...
:02:28
...algo por ti? Tú sabes,
¿hablar bien de ti o algo?
:02:32
Por favor, Angelo, me va a avergonzar,
¿está bien?
:02:34
¡Vamos! Te avergüenzas demasiado fácil.
:02:38
Frankie, si ella alguna vez abandona
a esa pobre excusa de marido.
:02:44
No puedes seguir haciendo lo que
estás haciendo por mi. ¿Entiendes?
:02:48
Ahora, Frankie, ten cuidado.
:02:51
¿De qué?
:02:52
Cuídate del que...
:02:54
...siente dolor...
:02:58
...y quiere que tú lo sepas.
:03:02
Está bien.
:03:04
Enciéndelá.
:03:06
Sabes, después de tantos años,
:03:10
...se ha vuelto como una piscina
de recuerdos para mí,
:03:13
...nunca sabiendo si esos recuerdos
son reales,
:03:17
...o si son simplemente lo que
quiero recordar.
:03:20
Porque todo lo que me queda para unirme
a ese mundo es ella.
:03:33
Ven, eso es lo que Angelo siempre
había dicho...
:03:35
...que ella era todo que le quedaba.
Pero eso no era exactamente cierto...
:03:37
...porque, aunque yo nunca le di
mucha importancia a eso,
:03:41
...él también me tenía a mi. Verán,
yo quería mucho a Angelo...
:03:43
...como lo harías a tu propio padre.
:03:45
Vamos.
:03:47
Antes de que lo perdamos.
:03:49
Entonces fue duro para mí también,
tener que mantenerme invisible...
:03:52
...mientras su mundo se desintegraba,
después de que ella se había entregado...
:03:55
...a ese esposo y enviado a su
pequeño hijo...
:03:57
...a algún internado.