:47:03
Estoy sacando la basura, señora.
:47:07
Frankie, ¿has dicho algo?
:47:10
Nada, señora. No dije nada.
:47:15
Malatesta, estás usando principiantes.
:47:18
¿Frankie?
:47:23
¿Frankie?
:47:29
-¿Frankie?
-¡Sí!
:47:32
¿Puedo entrar?
:47:34
Está bien.
:47:37
¿Frankie? No está precisamente
cálido allí afuera, ¿sabes?
:47:45
-¿Estás bien?
-Genial.
:47:48
¡Oh, Dios! ¡Oh!
:47:51
¡Siento como que estoy en
el Bruto centro del universo!
:47:54
Lamento eso.
:47:55
Frankie, estoy tan asustada.
:47:58
-Aquí estoy, señora.
-Sí, por supuesto.
:48:02
-¿Sabes qué es lo fabuloso de estar
asustada así?--No.
:48:05
Al menos ahora estoy asustada de
algo específico,
:48:07
...como ser asesinada, lo contrario
a la variedad no específica,
:48:10
...la cual generalmente siento.
Ese tipo de temor,
:48:13
...ese tipo de cosas.
:48:15
:48:17
Me recuerdo siendo una niña
y teniendo miedo. Mucho miedo.
:48:21
Pequeños monstruos debajo de la cama
y demonios en el armario.
:48:25
No es increíble cómo
nuestros miedos internos...
:48:28
...se convierten en esta situación
freudiana--
:48:34
¿Dijiste algo?
:48:36
No. No.
:48:38
Matices freudianos sorprendentes
de memoria a conciencia.
:48:43
Cuando estaba creciendo,
me mandaron a un psicólogo.
:48:45
Todo el mundo iba al
analista en esa época.
:48:47
Él dijo, Dr. Gilmore era su nombre,
:48:49
...él dijo que no es tanto así,
bueno, no importa lo que dijo,
:48:53
...le mentí todo el tiempo
porque no quería...
:48:55
...que le dijera a mis padres
qué sucedía y...