:57:02
¿Qué es lo qué piensas entonces?
:57:06
¿Qué es lo que pienso?
:57:10
-¿Están juntos?
-Sí.
:57:15
Yo--Quiero decir...quiero decir, no.
:57:18
-Él es el...
-...Consejero de seguridad.
:57:20
Quieres decir, el guardaespaldas.
:57:23
No soy bueno fingiendo.
Nos hemos estado mirando.
:57:26
Entonces perdóname si te ofendí
en tu corazón diciendo...
:57:29
...la verdad. Verás, en mi alma,
permanezco desnudo frente a ti.
:57:34
Tal vez deba regresar y vestirse
para no agarrarse un resfriado.
:57:37
¡No!
:57:39
El sólo está bromeando.
:57:41
-Tú eres Jennifer Barrett, ¿cierto?
-Cierto.
:57:44
Quiero agradecerte por arreglar lo
de mi lectura en tu club.
:57:47
Pero parecías,
como debería decir, distraída.
:57:50
Soy una gran admiradora suya.
He leído todos sus libros...
:57:53
-...una y otra vez y...
-¿Miss Barrett?
:57:57
¿Qué? Jennifer.
:57:59
Jennifer. ¿Debo llamarte así?
:58:06
Gracias.
:58:11
Me disculpo si te moleste.
:58:15
¡Oh, Dios!
:58:18
¿Puedes creerlo?
:58:29
¿Frankie?
:58:31
Angelo...
:58:35
¿Mi padre quería realmente protegerme?
:58:37
¿Protegerte? Tu padre solía manejar
hasta aquí las noches de verano...
:58:42
...y verte nadar a la luz de la luna.
:58:44
Luego te vio arriba en el balcón...
:58:46
...tu sabes, peinándote,
hablando por teléfono con este tipo...
:58:50
...llegando a casa del colegio
y pateando entre...
:58:53
...esos arbustos a la luz de
la cascada,
:58:56
...y he visto estas cosas, también,
definitivamente estoy hablando mucho.