:24:00
à une seule condition.
:24:03
Que la fille
:24:04
n'apprenne jamais qui était son père.
:24:08
Parce que si elle venait
à l'apprendre...
:24:12
Elle le rechercherait.
:24:13
Et ses ennemis la tueraient.
:24:16
Ses parents ont gardé le secret.
:24:19
Mais maintenant...
:24:22
il est temps qu'elle sache.
:24:25
Il est temps que tu saches.
:24:27
Je ne veux rien savoir !
:24:30
Je...
:24:31
Je ne veux rien savoir.
:24:34
Je suis ton père, Jennifer.
:24:37
Tu es...
:24:39
une Allighieri
:24:41
et nous...
:24:42
ne nous inclinons jamais.
:24:49
Bonne nuit.
:25:21
Qui est là ? J'ai une arme !
:25:24
Quelque part.
:25:26
Ce n'est que moi.
:25:28
Que vous ?
:25:31
Bonjour.
Je vais fermer.
:25:33
Ne fermez pas la porte.
:25:35
Je n'aime pas ça.
:25:37
Claustrophobe ?
:25:39
Mes phobies ne vous regardent pas.
:25:44
J'appelle la police.
:25:46
S'il vous plaît. C'est inutile.
:25:48
Vous allez me faire du mal ?
:25:55
Regardez ce que j'apporte.
Des oeufs, de la polenta,
:25:58
une biscotti, de la ricotta