:09:00
Het doet mijn hart huilen
telkens ik het hoor.
:09:03
Yeah.
Ik krijg ook een steek.
:09:06
Een steek ? Wat voor iemand
krijgt enkel een stomme steek..
:09:10
..wannneer ie zo'n lied hoort ?
:09:12
Dus wat krijg jij ?
:09:18
Laat me dit eens herhalen.
Ben je aan het zeggen dat deze kleine..
:09:20
..afstand hier niet bespreekbaar is ?
Wet is wet.
:09:23
Okay. Wel, wat als ik het gewoon
wat vooruit duw ?
:09:25
En wat als ik gewoon
om wat bijstand vraag ?
:09:27
Wat als je dat niet doet ?
:09:29
Moest je niet zo leuk zijn.
Opletten jij !
:09:40
Mooie geboend.
Goedkope after-shave.
:09:53
Dat moet Bruno zijn.
:09:59
Enige laatste woorden ?
:10:02
Yeah. Probeer de bivalven.
Ze zijn heerlijk.
:10:50
Hey ! Het is goed dat ik je
niet eerder zag, anders..
:10:53
..had ik je
een boete moeten geven !
:10:54
Sorry voor het ongemak.