:58:06
Dank u.
:58:11
Ik verontschuldig me als ik stoorde.
:58:15
Oh, mijn God !
:58:18
Kan je dit geloven ?
:58:29
Frankie ?
:58:31
Wilde Angelo....
:58:35
Wilde mijn vader
me echt beschermen ?
:58:37
Je beschermen ? Soms reed je vader
naar hier in de zomernachten..
:58:42
..om je te zien
zwemmen in het maanlicht.
:58:44
Dan zag hij je op het balkon..
:58:46
..je weet wel, je haar aan het kammen,
aan het telefoneren met een kerel..
:58:50
..alsook het naar huis komen van school
en je dan in de gevallen bladeren..
:58:53
..schopt in het stervende licht van de herfst..
:58:56
..en ik zag die dingen ook,
ik spreek duidelijk te veel.
:59:00
En ik leefde gewoon mijn leven.
:59:02
En jullie stonden daar.
De hele tijd. Ja, mevrouw.
:59:07
Me aan het bespioneren.
Bespioneren ?
:59:11
Nee. Dat zou ik niet zeggen.
Je weet wel, ik was aan het kijken..
:59:15
..en ter uwer informatie,
ik wist wanneer ik me moest omdraaien.
:59:18
Had jij iets te maken met Bobby Jordan ?
:59:22
Excuseer me ?
:59:23
Bobby Jordan.
:59:25
Bobby Jordan.
Bobby Jordan.
:59:29
Nee. Um,
Ik kan me niet een Bobby Jordan herinneren.
:59:33
Hij zat bij mij in het middelbaar.
:59:35
Hij was me continu aan het bedriegen.
:59:38
En ik liep zo gek van hem.
Ik zweer dat ik er mee getrouwd zou zijn.
:59:41
En, dan,
is hij op een dag geheel veranderd.
:59:43
Nee ! Nee ! Nee, Frankie !
Nee, Frankie ! Nee !
:59:47
Hij praatte niet meer tegen me.
:59:49
Jonge kerels kunnen door zo'n
neurotische fase gaan.
:59:52
Wel, niet alleen jongens.
:59:53
Kan ik nog wat anijs ?
Zeker.
:59:57
Wat met Polly Peters ?
Herinner je je haar ?