:23:00
A sua jovem mulher morre durante
o parto? isto é tão.... Oh!
:23:07
- Eles tiveram uma filha.
- uma filha?
:23:09
E qundo ele voltou para a América,
ele trouxe a sua filha,..
:23:12
..mas ele tinha inimigos lá.
E se eles algum dia o descobrissem..
:23:15
..eles matariam o bébé.
- Oh, que maldade.
:23:18
Então ele encontrou um casal sem filhos
que não tinha muito dinheiro,..
:23:21
..deu um emprego ao homem,
e comprou-lhes uma grande casa..
:23:28
..em Glen Cove.
:23:29
Bem, era onde eu vivi-a.
:23:34
E apesar de ela ter cabelo escuro,
e eles terem cabelo claro,..
:23:41
..ele deixou-os adoptarem a criança.
- Ele deu-a .
:23:46
Ah, está a ficar calor aqui?
:23:49
ele tomou conta de todas as despesas
sob uma condição.
:23:56
Que a rapariga nunca soubesse
quem era o seu verdadeiro pai..
:24:01
..porque se ela soubesse....
- ia procura-lo.
:24:06
....e os seus inimigos
iam apanha-la.
:24:09
Então os pais dela nunca lhe disseram.
:24:12
mas agora..
:24:15
..é tempo de ela saber.
- Oh, Jesus.
:24:17
- Agora é tempo de saberes.
- Não digas nada.
:24:23
- eu....
- Não digas nada. Não.
:24:27
....eu sou o teu pai, Jennifer.
:24:30
Tu..
:24:32
..és uma Allieghieri e nós..
:24:35
..não nos vamos abaixo!
:24:42
Boa noite, Jennifer.