:47:03
Só fui despejar o lixo, senhora.
:47:07
Frankie, o que é que disseste?
:47:10
Nada, senhora.
Não disse nada.
:47:15
Malatesta,
tás a usar amadores.
:47:18
Frankie?
:47:23
Frankie?
:47:29
- Frankie? - Sim!
:47:32
Posso entrar?
:47:34
ok.
:47:37
Frankie? Não tá muito calor aqui fora,
sabes?
:47:45
- Tudo bem? - fixe.
:47:48
Oh, meu Deus! Oh!
:47:51
Sinto que tou no centro
das atenções do universo !
:47:54
Desculpa lá isso.
:47:55
Frankie, tenho tanto medo.
:47:58
- Eu tou aqui, senhora.
- Sim, claro.
:48:02
- Sabes o melhor de tar assim
assustada? - Não.
:48:05
Sei que tou assustada
por um motivo especial,..
:48:07
..exposta a este tipo de
confusão porque,..
:48:10
..era o que costumava sentir.
Aquele sentimento,..
:48:13
..medo de tudo e todos.
- uumm.
:48:15
Oh.
:48:17
Lembro-me de ser miuda e ter medo.
Muito medo.
:48:21
O papão debaixo da cama
e monstros no armário.
:48:25
Não é espantoso
como os nossos maiores medos..
:48:28
..entram neste buraco Freudiano -
:48:34
Disseste alguma coisa?
:48:36
Não. Não.
:48:38
Nuances Freudianas
de memória e consciência.
:48:43
Qaundo tava a crescer,
levaram-me a um psiquiatra.
:48:45
Toda a gente ia
ao psiquiatra naquela altura.
:48:47
Ele disse,
Dr. Gilmore era o nome dele,..
:48:49
..Ele disse que não era bem isso,
bem,esquece o que ele disse,..
:48:53
..Eu menti-lhe o tempo todo
porque não queria que ele..
:48:55
..disse-se aos meus pais
o que se passava e....