:24:27
Aman Tanrým...
:24:28
Sorun deðil
:24:28
Bitti...
:24:29
Bitti...
:24:34
Tanrým... Bir atýþ
:24:36
Öyleydi, deðil mi?
:24:37
Evet bayan. Öyleydi
:24:38
Tanrým. Beni kim öldürmek ister?
:24:39
Bana göre, Grocho Malos listenin
zirvesinde
:24:41
Liste?
:24:42
Ne listesi?
:24:43
Neden? Ýnsanlar beni öldürmek
için sýraya mý geçiyor?
:24:47
Býrak arabayý ben süreyim
:24:48
Hayýr, kendi arabamý kendim sürerim
:24:49
Senin araban olduðunu biliyorum
:24:50
Ama þu anda, onun kontrolünü
ben almak istiyorum
:24:51
Çünkü senden birazcýk daha
iyi bir ruh halindeyim
:24:54
Ýyi bir sürücü olduðunu anlýyorum
:24:55
Ama þu an...
:24:56
Arabayý sürmesi gereken benim
:25:07
Belki de benim hatam, bayan
:25:08
Belki de beni izlediler
ve ben onlarý sana getirdim
:25:10
Harika. Çok harika
:25:11
Seninle tanýþana kadar, çýkýp
ayakkabý satýn alabiliyordum
:25:13
beni öldürmeye çalýþan kimse olmadan
:25:15
Oh... Oh...
:25:17
Ne?
:25:17
O sürdüðün parfüm de ne?
:25:20
Brut mu?
:25:21
Bana Brut oldugunu söyleme
:25:23
Bayan, birkaç saniye sessiz
olabilir miyiz,
:25:25
lütfen?
:25:25
Ben yapýyorum, biliyorsun
:25:27
Anlýyorum. Ama biraz
baþým aðrýmaya baþladý
:25:29
Efendim?
:25:31
Beþ saniye önce, neredeyse
artýk kafam olmayacaktý
:25:33
Ve bu ne?
:25:34
Bu
:25:35
Böyle aðýr konuþma
:25:36
Bayan, þu an
:25:38
panik atak hissediyorsunuz
:25:39
Ve genelde, bir darbeden sonra böyle olur
:25:40
Gerçekten
:25:41
Tüm bunlarý biliyorsun,
öyle deðil mi?
:25:43
Sen bir tetikçisin, deðil mi?
:25:44
Öyle misin?
:25:45
Hayýr, bayan
:25:46
Bir tetikçi can alýr.
Ben korumayým
:25:47
Koruma, hayat korur
:25:49
Sen babamýn korumasýsýn
:25:50
ve o vuruldu
:25:51
Yani þimdi benim korumamsýn
:25:53
Bu kendimi güvende hissettiriyor
:25:57
Babamýn ne kadar güçlü olduðu
hakkýnda bir fikrin var mý?
:25:59
O çok baþarýlý New York'lu
bir iþ adamý