:36:00
Tìhle posledních deset minut
bude pouito...
:36:02
jako výuková lekce, jak se
operace mùe úplnì...
:36:06
- Posrat, pane?
- Dìkuji.
:36:08
Najdeme ho, pane.
:36:10
Jo? Kde jste?
:36:12
Na rohu sraèky
a vyserte si!
:36:15
Nenechám vás mì najít!
Èau. Zavolám nazpátek!
:36:20
Jsem v zácpì.
ádám tì o jednoduchou...
:36:23
Dej mi to!
:36:25
Sejmìte otisky, DNA,
cokoli pouitelného...
:36:28
z chlápka, co skoèil ze støechy.
:36:29
- Ano, pane.
- Vypadá na Afgánce, pane.
:36:31
Nic nepøedpokládej.
Najdi Jaka.
:36:33
- Ano, pane.
- Jaku.
:36:34
Kevin byl zavradìnej!
A oni zabijou mì!
:36:36
- Sejdeme se...
- U ádný kraviny!
:36:41
Ztratili jsem ho, protoe jsme mu lhali.
:36:43
Ne, ztratil jste ho, protoe
jste ho ztratil.
:36:45
Chovali jsme se k nìmu
jak k idiotovi.
:36:47
Mìl právo vìdìt
co s nim budeme dìlat.
:36:49
Ztrácíme èas!
Najdìte ho a pøiveïte zpátky...
:36:52
a uetøete mì svého svìdomí.
:36:54
Uetøit mého svìdomí.
:36:57
- Mìj se kámo.
- Èau.
:37:09
Jo?
:37:11
Haló? Pam, tady Jake.
Mùu mluvit s Julii?
:37:14
- Nechce s tebou mluvit.
- Kdo volá?
:37:17
Musim mluvit s Julií.
Prosím. Je to váný.
:37:20
Je to Jake?
Dej mi ho!
:37:22
- Stìhuje se.
- Dej mi telefon.
:37:25
Nepotøebujeme dalí
problémy, Jaku...
:37:26
a nejsi nic jen problém.
:37:28
Dva v obleku tì tady dneska hledali.
:37:30
Dej mi telefon!
:37:33
Kurva, má napíchnutej telefon.
:37:36
Jestli je tam Julie,
øekni jí, e ji miluju...
:37:38
a Oaksi, jestli poslouchá,
polib mi prdel!
:37:45
- Má ho?
- Ne.
:37:47
Zavìsil.
:37:58
Pane Hayes, kde jste?