1:43:02
Ησύχασε.
1:43:04
-Πού είναι η βόμβα ;
-Εδώ.
1:43:05
-Πόσο χρόνο έχουμε ;
-Ο κ. Χέιζ αφόπλισε τη βόμβα.
1:43:09
Ο 'Οουκς χτυπήθηκε.
1:43:12
Σ'αγαπώ.
1:43:13
-Μου'λειψες.
-Κι εμένα μου'λειψες.
1:43:15
Παιδιά, τα καταφέραμε.
1:43:21
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΑΥΤΩΝ ΠΟ Υ ΕΔΩΣΑΝ
ΤΗ ΖΩΗ ΤΟ ΥΣ ΓIΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡIΔΑ
1:43:25
Ποιο αστέρι
είναι του αδερφού σου;
1:43:28
Δεν υπάρχουν ονόματα γιατί
οι πράκτορες παραμένουν ανώνυμοι.
1:43:31
Ακόμα και μετά που πεθαίνουν.
Αλλά τους τιμούν εδώ.
1:43:35
Τα ονόματά τους είναι γραμμένα
σε αυτό το βιβλίο.
1:43:37
Οι οικογένειες το υπογράφουν
και οι σελίδες σφραγίζ ονται.
1:43:41
-'Ενα βιβλίο ξεχασμένων ηρώων.
-'Οχι, δεν τους ξεχνάμε.
1:43:46
Τζέικ...
1:43:49
Σ'ευχαριστώ που μ'έσωσες
απ'τον τοίχο.
1:43:53
Μακριά απ'τον τοίχο.
1:43:56
Μαμά...
1:43:57
Από μένα και την Τζ ούλι.
1:44:00
Ελπίζ ω να σου φέρει λίγη χαρά.
1:44:03
Το'ξερα πως θα με κάνεις
περήφανη.
1:44:07
Αυτό είναι...
1:44:11
Θεούλη μου!
1:44:12
Ενενήντα χιλιάδες δολάρια ;
1:44:14
Λάθος. Ορίστε ο δικός σου.
Αυτός είναι για τον γάμο μας.
1:44:23
Δεν χρειάζ ομαι
δέκα χιλιάδες δολάρια.
1:44:25
Τότε δώσε μερικά πίσω.
1:44:28
Αγάπη μου, πας τη μαμά στο αμάξι;
Πρέπει να μιλήσω στον 'Οουκς.
1:44:40
Συγχαρητήρια για τον αρραβώνα.
1:44:43
Θα έρθεις στον γάμο;
1:44:47
Αντίο, κ. Χέιζ.
1:44:51
Κατάλαβα.
1:44:53
'Οχι συναισθηματικές δεσμεύσεις.