:35:01
Don't assume anything.
Just find Jake.
:35:03
- Yes, sir.
- Jake......
:35:04
Kevin was murdered!
And they're gonna murder me!
:35:06
- Let's meet some place...
- No more bullshit!
:35:11
We lost him
because we lied to him.
:35:13
No, you lost him
because you lost him.
:35:15
We treated him like an idiot.
:35:16
He had a right to know
what we were doing with him.
:35:18
We're wasting time!
Find him and bring him back...
:35:21
and spare me your conscience.
:35:24
Spare my conscience.
:35:26
- Take it easy, buddy.
- Bye.
:35:38
Yeah?
:35:40
Hello? Pam, it's Jake.
Can I talk to Julie?
:35:42
- She don't want to talk to you.
- Who's on the phone?
:35:45
I need to talk to Julie.
Please. This is serious.
:35:48
It is Jake?
Wait, let me talk to him!
:35:50
- She's moving on.
- Give me the phone.
:35:53
We don't need
no more trouble, Jake...
:35:54
and you ain't nothing
but trouble.
:35:56
Two suits came around today
looking for you.
:35:58
Give me the phone!
:36:00
Hey, hey, hey.
Shit, your phone's tapped.
:36:03
If Julie's there,
tell her I love her...
:36:06
and, Oakes, if you're listening,
kiss my ass!
:36:12
- You get a trace?
- No.
:36:14
Tch. He hung up.
:36:25
Mr. Hayes, where are you?
:36:28
Where in the hell are you?
:36:52
Ma.
:36:53
- Help! Help!
- Ma!
:36:54
- Ma! Ma! Ma!
- Somebody help!
:36:57
Ma, please! It's me!
Ma, it's me!