1:43:00
Officer Seale is down,
we'll need a medic.
1:43:02
It's OK. It's OK.
1:43:04
- Where's the bomb?
- Right here.
1:43:06
- How much time do we got?
- Mr. Hayes defused the bomb.
1:43:08
Don't worry. I've got you.
1:43:09
Oakes has been hit.
1:43:10
Stay with me. I love you.
1:43:13
- I missed you.
- I missed you, too.
1:43:15
People, we did it.
1:43:26
But which star
is your brother's?
1:43:28
There are no names, Ma.
1:43:29
Agent identities are never
revealed, even after they die.
1:43:32
But they're all honored
right here.
1:43:34
Their names are written
in this book...
1:43:37
their families sign it, and then
the pages are sealed forever.
1:43:42
It's a book of forgotten heroes.
1:43:43
Nah, they're not forgotten.
1:43:46
Jake.
1:43:48
Hey.
1:43:50
Thanks for keeping me
off that wall.
1:43:53
- Well, stay off of it.
- All right.
1:43:56
Ma, this is from me and Julie.
1:43:59
I just hope it brings
a little joy in your life.
1:44:03
Oh, I knew you'd make me proud.
Ha ha ha ha.
1:44:07
Oh, this is just such......
1:44:10
Oh, good Lord!
$90,000......
1:44:14
No, that's the wrong one, Ma.
Here, this is yours.
1:44:17
This is for when we get married.
1:44:19
Ah...
1:44:22
Oh, 10,000 is much more
than I need.
1:44:25
- Then give some back.
- Ha ha ha!
1:44:28
Hey, honey,
can you walk Ma to the car?
1:44:31
- I gotta talk to Oakes.
- Yeah.
1:44:41
Congratulations
on your engagement.
1:44:43
So I'll see you
at the wedding, right?
1:44:47
Good-bye, Mr. Hayes.
1:44:51
Oh, I see.
1:44:53
No personal attachments.