:23:02
... Me siento como Michael Jackson, encubierto por dobles
:23:05
Es decir, mira a este hombre.
Se ve como yo, pero no soy yo
:23:09
-Si
-Entonces, ¿qué le gustaba hacer?
:23:11
Quiero decir, ¿qué clase de deportes le gustaban?
¿Qué tipo de música escuchaba?
:23:14
Le gustaba la música.
Le gustaba el Jazz, y la música Clásica
:23:16
Clásica, ¿cómo Ron Dimsey?
:23:18
-No le gustaba el Rap.
-Oh, vamos...
:23:20
... ¿A que hermano de 29 años
no le gusta un poquito de Rap?
:23:23
No escuchaba Rap.
:23:25
Entonces... ¿Qué clase de deportes practicaba?
:23:27
-Esquiaba.
-OK. Tenemos: esquí, la marina, nada de Rap
:23:32
Teníamos mucho en común
:23:34
-Señor, --...
-¿A qué hora?
:23:40
Esta bien. Gracias
:23:44
Entonces, ¿qué pasa entre tu y Swanson?
:23:47
-¿Qué?
-Oh, vamos hombre. Vi que algo pasaba ahí
:23:50
Algo pasa, vamos...
Mirate, te estas ruborizando
:23:54
¿Le importa si le digo algo Sr. Haise?
:23:57
Mis amigos... El oficial Seill, la oficial Swanson, tiene fe en ti
:24:03
Yo no. Y eso crea un problema...
... porque estas tan involucrado con nosotros ahora...
:24:09
... Que nunca podremos dejarte ir
:24:11
Entonces, mejor aprendes estas cosas
Y lo sabes todo para las 05:00 de la mañana
:24:18
-¿O qué?
-O te mataré
:24:25
Hey... ¿podemos empezar unas horas mas tarde mañana?
:24:32
-Vístete
-Son las 4:59 AM